OK, here are a few good ones of my acquaintance (in no particular order, just as they came to mind):
Sharps and Flats by John Nevil Maskelyne
Cheating at Bridge by Judson J Cameron
Card Sharping Detected and Exposed by Jean-Eugene Robert-Houdin
Phantoms of the Card Table by David Britland and Gazzo
Dice: Deception, Fate & Rotten Luck by Ricky Jay
The Magician and the Cardsharp by Karl Johnson
Fools of Fortune by John Philip Quinn
Gambling and Gambling Devices by John Philip Quinn
Forty Years a Gambler on the Mississippi by George H Devol
Koschitz's Manual of Useful Information by Koschitz (?)
Poker by Theo Hardison
How Gamblers Win by Gerritt M Evans
As I said, though, the best overall resources are Steve Forte's books. When you've worked through those, the bibliographies will open up a wealth of other books. One thing that should be noted is that, in a lot of cases, we're dealing with works of historical interest but not necessarily ones which are technically or factually beyond reproach. The world of advantage play is, by its very nature, shrouded in secrecy and misinformation so its important to read all the works in their historical context and not necessarily take all their claims at face value.
On a similar subject, on the Revelations DVDs, in the context of talking about false deals, Dai Vernon mentions a book called Cheating at Poker. If anyone can shed light on what this book is, I'd be very grateful.