I wouldn't use glue - it will be really hard to fix it again in the future.
I've used double-stick tape, and it's worked fine. Be sure not to touch the surfaces of the tape, trim it to size with a razor or Xacto, and it will be just like new.
If you like, I can send a video someone gave me on repairing a flipper - pm me your email.