Short sleeves? That's pretty difficult if you want to wear it on your warm.
Trying wearing in different places, such as jacket pockets, leg, thigh.
I used to do the thigh method, but I've been wearing skinny jeans for the past 2 years so I've ditched the M5.
Just experiment.