To just move a single card over the table with apparently your hand shadow, you could look for Ben Harris' "Zoom".
But you're talking about moving cards to reveal a chosen card. You probably mean "Haunted deck". there are different version, impromptu and gimmicked.
There is a beautiful effect called Spooked by Nicholas Einhorn where you put the deck on the floor and then move the top half of the pack back and flick out one card with only the shadows of the hands.