This is going to sound like a Smart Alec response but I'm being serious... Chinatown(s) have plenty of shops and kiosks and places that sell cool, authentic looking Chinese coins. My friend even got legitimate Chinese coins for gifts. If you live near those sorts of areas, its always worth a shot so you can feel the surfaces and edges of the coins for yourself.