I've actually heard this one before, but it's a really great tip. In practice, the magician should ask himself: If there was no magic happening, would the movements still be entertaining to watch?
The way I think about this is in terms of how I handle my equipment and myself. Am I smooth...