What are you wanting the website for? For magic? For professional Blogging?
You have a few good choices. First, there are a lot of webhosting services that fit your price range, however, the lower the price, the lower the tech support offered if you have problems, etc... I use bluehost.com which has many options in terms of email accounts, FTP, site templates and wordpress install.
Speaking of Wordpress, wordpress will be your easiest option in terms of quick creation, an infinite number of editing options and theme choice, and actually, quite professional in presentation as well. There is a learning curve involved with using wordpress, but the web is your friend and any question you have about wordpress, you will be able to find the answer online. I use wordpress for my site,
http://www.ericsato.com, and sites like,
http://www.hanskfroschauer.com/ use wordpress as well. However, keep in mind that not all themes are free, and that you have to pay for certain downloads. My theme and the other link use themes that cost money.
You will be able to find hundreds of free themes online though through a simple google search.