I've never personally seen Dan or Dave mix the two, they are both done seperately.
I mean more XCM type stuff, not the basics like springs and fans. With a juggler, it's different, because you can't mix juggling with juggling. Flourishes are juggling and I feel they destroy an effects rhythm.