There is no way to get around it. You can read and practice all you want, but your first performances are going to suck. You learn from them. That's the way it goes.
Steerpikes pretty much right. Experience is ALWAYS the best teacher. The reading and everything else helps, but what helps the most is pretty much getting used to being in the spot light.